El
caso de Elián conmueve al mundo
por Mirta Inés
Cervantes
"Desde el punto de vista del derecho
civil, podemos calificar el caso del niño Elián González, como retención ilegal de
menores y, desde el punto de vista penal, como un caso de secuestro internacional de
menores", dijo la doctora Olga Mesa Castillo, presidenta de la Sociedad Cubana de
Derecho Civil y de la Familia de la Unión Nacional de Juristas de Cuba.
Destacó también que toda la fuerza del
Derecho y la moral están del lado del pueblo cubano. Tanto los instrumentos
jurídicos del derecho internacional privado como la Convención sobre los Derechos del
niño, la Convención de La Haya y otros, y las propias leyes internas norteamericanas, no
le pueden dar razón a los secuestradores y la sociedad estadounidense ha luchado,
precisamente, contra estos individuos, agregó la profesora.
"Personas insensibles y
tergiversadoras de la realidad cubana han tratado en Estados Unidos de manejar el caso del
niño Elián, contraponiéndolos a la realidad jurídica", manifestó la profesora
Olga Mesa Castillo, quien añadió que para ella ese es el hecho que más ha herido la
sensibilidad del pueblo cubano y, de hecho, el más vil.
Han medrado con eso, agregó, y de forma
miserable, despreciable, lo cual revela la calaña del enemigo, que no vale absolutamente
nada. Los más de 300 juristas que forman parte de la Sociedad Cubana de Derecho Civil y
de la Familia de la Unión Nacional de Juristas de Cuba, somos baluartes en el
esclarecimiento al pueblo de las bases jurídicas en que se cimenta el reclamo que en voz
alta y unánime hace nuestro pueblo: que Elián este ya en la Patria, manifestó Olga
Mesa.
Según un reporte de ABC News, el director
de la Clínica Hispana de Salud Mental del Hospital Presbiteriano de Nueva York, Nicolás
DuMont, el niño Elián González es muy sugestionable, perdió a su madre, la vió
ahogarse y él esta buscando alguien que se haga cargo de él.
El especialista aseguró que Elián debe
sufrir de síndrome de estrés postraumático y debe tener pesadillas y miedo al agua. A
Elián lo quieren enfrentar a un jurado en Miami, probablemente a otro federal, o quizás
a una audiencia en el Congreso; sin embargo, los expertos consideran que el niño
cardenense no debe ser sometido a un interrogatorio que lo obligue a tomar una decisión
sobre su futuro. DuMont cree que forzarlo a tomar una decisión es muy peligroso y puede
ocasionarle serios males.
Siquiatras, sicólogos y pedagogos cubanos
y norteamericanos, coinciden en que si el niño Elián González no recibe pronto
tratamiento siquiátrico, puede tener experiencias depresivas e írsele grabando en su
mente dolorosos recuerdos. El Servicio de Inmigración y Naturalización parece estar
consciente de esto. También la secretaria de justicia de Estados Unidos, Janet Reno,
quien reconoció nuevamente que el niño debe estar con su padre y abuelos. Sin embargo,
¿por qué no se hace cumplir la decisión de las autoridades que decretaron que Elián
debía ser devuelto a Cuba?
Hay una sola cosa cierta. Le están dando
tiempo de sobra a la caterva miamense para envenenar espiritualmente a un niño y puedan
burlarse impúnemente del amor, el afecto, el cariño de un padre y de cuatro abuelos.
The New York Times, uno de
los periódicos norteamericanos más importantes, insistió en la necesidad de la
devolución de Elián y afirmó que el gobierno de Washington tiene la autoridad
suficiente para hacer cumplir de inmediato la orden del Servicio de Inmigración y
Naturalización y añadió que las más recientes declaraciones de la secretaria de
justicia de Estados Unidos, Janet Reno, no dejan resuelta la complicada disputa de la
administración de Clinton con la ultraderecha en el Congreso y en Miami.
El diario subrayó que esta claro que los
parientes lejanos de Elián no tienen la potestad sobre el niño y estima que la
situación debe resolverse lo más pronto posible. Asimismo, el Times, criticó lo que
llamó pasiones políticas desatadas en la mafia de Miami.
Para el rotativo Los Angeles Times,
editado en California, el gobierno norteamericano debe devolver al niño Elián a Cuba,
incluso contra la opinión de la ultraderecha anticubana de Miami. El periódico afirma
que la decisión no debe retrasarse más y que la postura política sobre esta tragedia
familiar debe terminar por el bien del niño y el honor de Estados Unidos.
En Moscú, el diario Izvestia
planteó que el caso se convierte en instrumento electoral y que, si no se tratase de
Cuba, el problema estaría lejos de ser tan politizado. En Uruguay se mantiene la
atención al caso en las páginas de la prensa; incluso, destacan que fue precisamente en
ese país sudamericano donde se creó el primer comité por la liberación y devolución
de Elián.
Una de las figuras más importantes de la
música tradicional campesina cubana, Miguel Ojeda, envió al padre y abuelos del
niño cardenense Elián González, unas décimas en las que condena el vil secuestro.
Yanqui, eres ignorante/ quieres
detener a Elián,/ y todos condenarán/ tu política arrogante./ A tu imperio denigrante/
lo condena el mundo entero,/ ese niño es un pionero/ de esta patria de Martí.../de
Céspedes, Sanguily/ ¡y Maceo, el gran guerrero./ Cárdenas, por rebeldía,/ tiene
páginas de gloria,/ que se han fundido en la historia/ con gallarda valentía./ Allì
nació Echeverría/ que ejemplos nos supo dar,/ Elián, vas a regresar,/ y aunque has
perdido a tu madre.../te esta esperando tu padre/ en el seno de tu hogar.
Elián, todo es un tormento,/ pero
que nada te asombre,/ que el hombre se hace más hombre/ enfrentando el sufrimiento./ Hoy,
el yanqui esta contento/ pero siempre hay un mañana,/ y aunque la bestia inhumana/ se
quiere saciar contigo.../¡pronto estarás al abrigo/ de la bandera cubana./ El bestial
imperialismo/ se desprestigia ante el mundo,/ y crece a cada segundo/ su maldad y su
cinismo./ Ni las garras del fascismo fueron más crueles que él,/pero esa fiera tan
cruel/ ha de terminar un día/ por la rebelde hidalguía/ del Comandante en Jefe./
|
El pueblo cubano reclama la devolución del niño Elián
González secuestrado en los EE.UU.