Febrero 16.- El Comité de Asuntos Exteriores y Europeos del Parlamento de Chipre demandó el regreso a su país, sin dilación, del niño Elián González.

La decisión de los diputados chipriotas está contenida en una carta enviada por el presidente de ese Comité, al canciller cubano, Felipe Pérez Roque.

En una reunión del citado órgano, los parlamentarios locales consideraron que Elián debe ser devuelto a su padre en la Isla, y es inaceptable que, tratándose de un asunto humanitario que involucra a un niño de 6 años, círculos sociales estadounidenses exploten el tema para intentar presionar a Cuba.

Agrega que tal utilización se hace con absoluta indiferencia al serio trauma sicológico que pudiera tener sobre el pequeño y su desarrollo futuro, y enfatiza en que se respeten las leyes internacionales y los acuerdos migratorios vigentes entre Washington y La Habana.