Febrero 4.- Las autoridades de emigración de los Estados Unidos estudiaban este viernes la demanda de Juan Miguel González, padre de Elián, quien pidió transferir su custodia temporal a otro lugar, mientras permanezca en ese país.

En carta enviada a la secretaria de Justicia, Janet Reno, y a la comisionada del Servicio de Inmigración y Naturalización, Doris Meissner, González demandó su inmediato retorno a Cuba, según dispuso ese departamento el pasado cinco de enero.

Juan Miguel sugirió a ambas funcionarias que mientras se desobedezca tal orden, confíen el cuidado de su hijo a su tío, Manuel González, el único miembro de la familia en Miami que está de acuerdo con regresar el pequeño a la Isla.

El padre de Eliancito instó a Reno y a Meissner a detener el acoso, la manipulación, las presiones psicológicas y las violaciones de la privacidad del niño, quien permanece en la ciudad floridiana desde el pasado 25 de noviembre.