Febrero 1.- En sendos mensajes enviados a Roberto Fernández Retamar, director de Casa de las Américas, los conocidos escritores uruguayos Eduardo Galeano y Mario Benedetti se pronunciaron sobre el secuestro del niño cubano Elián González.

En su misiva Eduardo Galeano se pregunta qué pasaría si esta historia de Elián ocurriera al revés. Si el niño fuera norteamericano y estuviera secuestrado en Cuba mientras su padre y sus abuelos lo reclaman desde los Estados Unidos.

Subraya el mensaje del escritor uruguayo Eduardo Galeano, que en el caso contrario, los Estados Unidos enviarían su Marina de Guerra y los grandes medios de comunicación aplaudirían esa presunta nueva "misión humanitaria".

Benedetti, por su parte, opina que el caso de Elián es una nueva muestra de cómo los sectores más reaccionarios de los Estados Unidos se burlan de los derechos humanos, en actitud muy similar a las de las peores dictaduras de América Latina y sus criminales secuestros de niños.